1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.MX 3 00:02:31,375 --> 00:02:34,791 (Le nouveau hit du producteur Tang a encore battu des records au box-office) 4 00:05:27,958 --> 00:05:30,541 Bonjour à tous ! je suis en ligne maintenant 5 00:05:31,000 --> 00:05:32,541 Bienvenue, Prince ! 6 00:05:34,333 --> 00:05:35,625 Bonjour 007 ! 7 00:05:35,791 --> 00:05:38,708 Il est dix heures du soir. Pourquoi as-tu dit "bonjour" ? 8 00:05:41,208 --> 00:05:45,333 007 : Vous avez encore des dumplings ? Tu pourrais m'avoir 9 00:05:46,083 --> 00:05:48,083 007... 10 00:05:48,208 --> 00:05:51,666 Si tu m'achètes 100 jetons d'amour... 11 00:05:54,166 --> 00:05:56,416 Merci Hao Bangbang ! 12 00:06:02,916 --> 00:06:04,208 (Marc) 13 00:06:08,541 --> 00:06:09,541 Bonjour Marc 14 00:06:09,625 --> 00:06:13,541 Salut, Nina. Un producteur vous invite à une audition. Vérifiez votre courrier électronique 15 00:06:14,083 --> 00:06:15,083 Vraiment ? 16 00:06:15,666 --> 00:06:17,333 D'accord, je vais vérifier maintenant 17 00:06:22,375 --> 00:06:25,500 Tout le monde... je reviens tout de suite 18 00:06:28,083 --> 00:06:30,041 "Romance des espions" Scène 1 19 00:06:30,333 --> 00:06:33,333 "Chambre d'hôtel, années 1960." 20 00:06:33,541 --> 00:06:37,000 "Elle ment nue au lit entre deux officiers..." 21 00:06:41,166 --> 00:06:42,791 Quand es-tu venu à Taipei ? 22 00:06:45,875 --> 00:06:47,041 Il y a huit ans 23 00:06:49,666 --> 00:06:51,541 Je suis ton agent depuis six ans, n'est-ce pas ? 24 00:06:53,666 --> 00:06:57,500 Au cours de ces six années, outre courts métrages et publicités... 25 00:06:58,333 --> 00:07:00,500 ... vous n'avez pas joué dans un film, n'est-ce pas ? 26 00:07:10,500 --> 00:07:12,875 Il est minuit passé. Puis-je fumer ? 27 00:07:13,458 --> 00:07:15,083 - Bien sûr - Merci ! 28 00:07:26,000 --> 00:07:29,291 Si tu ne veux pas le faire, nous pouvons le refuser 29 00:07:31,291 --> 00:07:35,166 Si cela vous met mal à l'aise, n'essaye même pas 30 00:07:39,041 --> 00:07:40,625 L'essentiel est ce que vous ressentez à ce sujet 31 00:07:47,000 --> 00:07:50,666 Pouvons-nous demander au directeur comment il tournerait la scène de sexe ? 32 00:07:53,458 --> 00:07:55,958 Il est écrit nudité frontale complète dans le scénario 33 00:07:56,250 --> 00:07:57,416 Bien sûr, nous pouvons 34 00:07:58,750 --> 00:08:00,500 Mais garde une chose à l'esprit 35 00:08:00,875 --> 00:08:02,625 Il y a une rude concurrence pour ce rôle 36 00:08:04,416 --> 00:08:07,958 Si tu es vraiment inquiet, n'auditionne même pas pour ça 37 00:08:15,125 --> 00:08:16,458 Réfléchissons-y 38 00:08:17,375 --> 00:08:18,916 La nudité est-elle nécessaire dans l'histoire ? 39 00:08:19,958 --> 00:08:21,375 Ou est-ce juste pour faire sensation ? 40 00:08:36,208 --> 00:08:38,666 Ces stars d'Hollywood tu continues sur... 41 00:08:39,375 --> 00:08:41,095 Il y a deux raisons ils peuvent accepter un rôle 42 00:08:42,083 --> 00:08:43,523 Soit c'est un bon personnage à jouer 43 00:08:44,041 --> 00:08:45,416 Ou c'est un bon salaire 44 00:08:47,125 --> 00:08:49,458 Dans ce cas, c'est un bon personnage ! 45 00:08:59,041 --> 00:09:02,000 Je doute qu'un vrai professionnel... 46 00:09:02,333 --> 00:09:05,958 ... refuserait un rôle de choix juste à cause de la nudité 47 00:09:23,166 --> 00:09:24,958 Mais je respecterai ta décision 48 00:09:26,333 --> 00:09:27,875 C'est à toi de décider 49 00:10:09,583 --> 00:10:12,833 Veuillez laisser un message vocal. Parlez après le bip 50 00:10:17,958 --> 00:10:19,458 Bonjour Kiki 51 00:10:20,750 --> 00:10:21,750 Comment vas-tu ? 52 00:10:23,333 --> 00:10:26,458 Écoute, un producteur de cinéma me demande à une audition 53 00:10:26,750 --> 00:10:28,708 Je pense que je vais probablement obtenir le rôle 54 00:10:29,500 --> 00:10:31,500 J'avais plus ou moins perdu espoir... 55 00:10:33,333 --> 00:10:35,291 Alors cette opportunité se présente 56 00:11:06,958 --> 00:11:08,916 J'aime vraiment ton style d'acteur 57 00:11:11,916 --> 00:11:13,958 J'ai vu tous ces courts métrages 58 00:11:15,000 --> 00:11:18,625 Certains seraient vraiment horribles sans votre performance. 59 00:11:20,916 --> 00:11:25,125 Quoi qu'il en soit, je crois une performance cinématographique doit être naturelle 60 00:11:27,416 --> 00:11:31,166 Dis que tu prends une douche... Avez-vous peur d'être nu ? 61 00:11:32,583 --> 00:11:36,708 Et quand tu fais l'amour... Avez-vous peur de vous montrer ? 62 00:11:38,958 --> 00:11:41,083 Avoir l'air naturel est la clé 63 00:11:45,958 --> 00:11:47,458 La caméra tourne 64 00:11:50,166 --> 00:11:51,375 Souhaitez-vous commencer ? 65 00:12:02,416 --> 00:12:03,750 "Je n'en peux plus" 66 00:12:07,500 --> 00:12:08,916 "Je n'en peux vraiment plus" 67 00:12:12,125 --> 00:12:14,208 « Ils ne détruisent pas seulement mon corps… » 68 00:12:16,375 --> 00:12:18,375 "Mais mon âme" 69 00:12:21,833 --> 00:12:23,000 "Emmène-moi avec toi" 70 00:12:26,916 --> 00:12:28,125 « Où que vous alliez » 71 00:12:31,416 --> 00:12:33,500 "Seulement quand je suis avec toi..." 72 00:12:36,416 --> 00:12:38,375 "... puis-je être libre" 73 00:12:50,291 --> 00:12:52,166 "Je n'en peux vraiment plus" 74 00:12:56,083 --> 00:12:58,583 « Ils ne détruisent pas seulement mon corps… » 75 00:13:04,083 --> 00:13:05,958 "Mais mon âme" 76 00:13:13,041 --> 00:13:14,333 "Emmène-moi avec toi" 77 00:13:16,500 --> 00:13:18,041 « Où que vous alliez » 78 00:13:19,833 --> 00:13:21,833 "Seulement quand je suis avec toi..." 79 00:13:23,916 --> 00:13:25,666 "... puis-je être libre" 80 00:13:28,041 --> 00:13:29,041 "Je ne peux pas" 81 00:13:29,833 --> 00:13:31,166 "Nous ne pouvons aller nulle part" 82 00:13:34,041 --> 00:13:35,041 "Je t'aime" 83 00:13:36,375 --> 00:13:37,416 "Je t'aime aussi" 84 00:13:38,666 --> 00:13:39,875 "Mais nous ne pouvons pas..." 85 00:13:40,583 --> 00:13:43,500 « Le monde ne nous aime pas. Vous comprenez ? 86 00:13:46,041 --> 00:13:47,125 "Alors ne me déteste pas!" 87 00:13:49,083 --> 00:13:53,208 "Je ferai quelque chose que tous je le regretterai ! 88 00:13:55,666 --> 00:13:57,500 « C'est vous qui êtes me forçant… » 89 00:14:00,666 --> 00:14:02,500 "...pour se venger" 90 00:15:10,375 --> 00:15:11,375 Bon, coupe ! 91 00:15:11,833 --> 00:15:12,833 C'est bon 92 00:15:16,291 --> 00:15:19,500 C'est terminé. Faisons nos valises 93 00:15:19,791 --> 00:15:21,083 Merci à tous 94 00:15:22,000 --> 00:15:23,000 Bien joué ! 95 00:15:38,083 --> 00:15:39,875 Demain, je tirerai probablement... 96 00:15:40,625 --> 00:15:41,791 ...sous cet angle 97 00:15:45,083 --> 00:15:46,500 Le tir sera comme ça 98 00:15:58,250 --> 00:15:59,750 Mark's en visite à Pékin pour affaires 99 00:16:01,041 --> 00:16:02,500 Il a dit de ne pas le laisser tomber 100 00:16:04,500 --> 00:16:06,291 Si tu as besoin d'aide, je suis là pour toi 101 00:16:45,458 --> 00:16:46,791 - "Je souhaite au colonel Tsai"... - Coupez ! 102 00:16:49,833 --> 00:16:50,833 Nous avons coupé 103 00:16:51,500 --> 00:16:52,583 Faisons un changement 104 00:16:52,833 --> 00:16:55,594 Dites la phrase avant d'avoir terminé. Je veux que tu aies l'air naturel, d'accord ? 105 00:16:55,833 --> 00:16:56,875 Une autre prise ! 106 00:16:57,416 --> 00:16:58,416 Bougez ! 107 00:16:58,625 --> 00:16:59,791 Remplacez les boulettes ! 108 00:17:06,416 --> 00:17:07,416 Ardoise! 109 00:17:07,583 --> 00:17:08,583 Vitesse du son ! 110 00:17:09,375 --> 00:17:10,791 Scène 28-1, prise 8 111 00:17:14,750 --> 00:17:15,750 Et des actions ! 112 00:17:40,291 --> 00:17:41,611 - "Je souhaite au colonel Tsai"... - Coupez ! 113 00:17:44,500 --> 00:17:45,833 Ok... arrête de rouler 114 00:17:50,916 --> 00:17:52,333 Verser du vin est si important ? 115 00:17:52,875 --> 00:17:54,675 Quelle est la chose la plus importante dans cette scène ? 116 00:17:58,083 --> 00:17:59,791 Trouver la note secrète ? 117 00:18:00,416 --> 00:18:03,125 Oui! Parlez quand vous le trouvez ! 118 00:18:04,916 --> 00:18:09,000 Mais quand je le trouve dans la boulette, J'ai encore de la nourriture dans la bouche 119 00:18:09,708 --> 00:18:13,708 Donc je ne pense pas que ce soit naturel commencer à parler 120 00:18:16,208 --> 00:18:18,708 Je m'en fiche si c'est naturel ou pas. C'est un film 121 00:18:19,375 --> 00:18:20,833 Je veux du drame ! 122 00:18:21,375 --> 00:18:23,750 Vos camarades doivent savoir tu as la note 123 00:18:23,958 --> 00:18:25,916 Alors le public comprendra aussi 124 00:18:26,833 --> 00:18:29,500 La note secrète est l'indice. C'est ça 125 00:18:30,291 --> 00:18:31,625 Remplacez les boulettes ! 126 00:18:41,000 --> 00:18:42,791 - Ardoise ! - Vitesse du son 127 00:18:43,250 --> 00:18:44,541 Scène 28-1, prise 9 128 00:18:49,833 --> 00:18:50,875 Agir ! 129 00:19:11,125 --> 00:19:14,125 «Je souhaite au Colonel Tsai une belle promotion et une carrière réussie" 130 00:19:31,958 --> 00:19:33,416 Coupez ! 131 00:19:33,750 --> 00:19:35,416 Bien! Plan suivant 132 00:19:36,291 --> 00:19:38,916 C'est fait, ensuite ! 133 00:21:01,250 --> 00:21:02,666 "Je n'en peux vraiment plus" 134 00:21:04,375 --> 00:21:06,625 « Ils ne détruisent pas seulement mon corps… » 135 00:21:07,166 --> 00:21:08,833 "Mais mon âme" 136 00:21:10,500 --> 00:21:11,541 "Emmène-moi avec toi" 137 00:21:11,791 --> 00:21:13,041 « Où que vous alliez » 138 00:21:13,500 --> 00:21:16,458 "Seulement quand je suis avec toi puis-je être libre » 139 00:21:19,708 --> 00:21:20,708 "Je ne peux pas" 140 00:21:22,041 --> 00:21:23,291 "Nous ne pouvons aller nulle part" 141 00:21:28,500 --> 00:21:29,500 "Je t'aime" 142 00:21:32,416 --> 00:21:33,416 "Je t'aime aussi" 143 00:21:35,291 --> 00:21:36,791 "Mais nous ne pouvons pas!" 144 00:21:39,625 --> 00:21:42,000 "Le monde ne nous aime pas" 145 00:21:42,791 --> 00:21:44,166 "Alors ne me déteste pas!" 146 00:21:45,208 --> 00:21:47,916 "Je ferai quelque chose que tous je le regretterai ! 147 00:21:48,333 --> 00:21:51,500 "C'est vous qui êtes me forçant à me venger » 148 00:21:53,500 --> 00:21:54,500 "Ne sois pas stupide!" 149 00:21:55,166 --> 00:21:57,246 - "Qu'est-ce que tu vas faire?" - "Ne t'approche pas de moi !" 150 00:21:58,500 --> 00:21:59,500 "Ne t'approche pas de moi!" 151 00:22:00,833 --> 00:22:01,833 Coupez ! 152 00:22:11,333 --> 00:22:13,291 Quelles sont les trois étapes de cette scène ? 153 00:22:15,916 --> 00:22:17,541 D'abord, menacez-le 154 00:22:17,750 --> 00:22:20,208 Deuxièmement, deviens doux avec lui et tu veux te suicider 155 00:22:20,416 --> 00:22:24,125 Enfin, mettez-vous en colère et devenez fou. Tu veux tous les tuer 156 00:22:24,416 --> 00:22:25,500 Joue-y, allez 157 00:22:29,666 --> 00:22:30,946 "Je n'en peux vraiment plus" 158 00:22:31,708 --> 00:22:35,083 « Ils ne détruisent pas seulement mon corps mais mon âme » 159 00:22:35,333 --> 00:22:36,333 Continuez! 160 00:22:36,500 --> 00:22:38,791 "Emmène-moi avec toi, partout où tu vas" 161 00:22:39,458 --> 00:22:40,791 Encore une fois ! Jouez-y ! 162 00:22:41,375 --> 00:22:43,000 "Seulement quand je suis avec toi..." 163 00:22:43,875 --> 00:22:45,750 "... puis-je être libre" 164 00:22:48,333 --> 00:22:49,333 Parlez ! 165 00:22:51,500 --> 00:22:52,625 "Je ne peux pas" 166 00:22:53,708 --> 00:22:54,708 "Nous ne pouvons aller nulle part" 167 00:22:55,458 --> 00:22:56,458 Continuez! 168 00:22:58,750 --> 00:22:59,750 "Je t'aime" 169 00:23:02,375 --> 00:23:03,500 "Je t'aime aussi" 170 00:23:04,750 --> 00:23:06,125 "Mais nous ne pouvons pas" 171 00:23:07,250 --> 00:23:09,458 "Le monde ne nous aime pas" 172 00:23:11,416 --> 00:23:12,875 "Alors ne me déteste pas!" 173 00:23:13,166 --> 00:23:14,625 "Je vais faire quelque chose qui..." 174 00:23:15,416 --> 00:23:16,500 Dis "enfoiré" 175 00:23:17,666 --> 00:23:18,666 Jure-moi ! 176 00:23:20,208 --> 00:23:22,291 Répétez mes jurons ! 177 00:23:27,041 --> 00:23:28,125 «Enfoiré» 178 00:23:28,875 --> 00:23:29,875 Jure ! 179 00:23:32,333 --> 00:23:33,833 «Enfoiré» 180 00:23:34,500 --> 00:23:35,500 "Putain de con!" 181 00:23:35,708 --> 00:23:38,458 - "Putain de con!" - Plus fort ! Connard! Espèce de connard ! 182 00:23:39,041 --> 00:23:40,416 "Enfoiré! Putain de con!" 183 00:23:43,333 --> 00:23:44,541 "Tu es une pute bon marché!" 184 00:23:46,083 --> 00:23:48,125 Vous êtes un réalisateur merdique et stupide ! 185 00:23:59,041 --> 00:24:00,958 Dites les lignes 186 00:24:06,125 --> 00:24:07,625 "Alors ne me déteste pas!" 187 00:24:08,750 --> 00:24:11,958 "Je ferai quelque chose que tous je le regretterai ! 188 00:24:12,541 --> 00:24:16,166 « C'est vous qui êtes me forçant à me venger ! 189 00:24:25,916 --> 00:24:27,500 C'est ça! Encore une prise ! 190 00:24:49,666 --> 00:24:50,666 Nina... 191 00:24:52,291 --> 00:24:55,625 Nous avons des dumplings au porc et au poulet. Lequel préférez-vous ? 192 00:24:58,083 --> 00:25:00,333 C'est bon. Je n'ai pas faim, merci 193 00:25:05,583 --> 00:25:07,125 je vais les laisser ici 194 00:25:07,791 --> 00:25:08,791 Mangez quand vous avez faim 195 00:25:33,916 --> 00:25:37,500 Tout ce qu'ils te donnent, ce sont des dumplings ? Même pas chaud ! 196 00:25:43,750 --> 00:25:44,750 Eh bien... 197 00:25:45,625 --> 00:25:47,375 Nous avons tous la même chose 198 00:25:47,750 --> 00:25:48,791 Tu réfléchis trop 199 00:25:49,000 --> 00:25:50,916 Ils vous intimident ! 200 00:25:53,500 --> 00:25:54,500 Non, ce n'est pas le cas ! 201 00:25:55,666 --> 00:25:58,125 Elle m'a apporté la boîte à lunch 202 00:25:59,166 --> 00:26:01,041 Les autres doivent le chercher eux-mêmes 203 00:26:03,125 --> 00:26:04,666 Pourriez-vous s'il vous plaît affiner un peu ? 204 00:26:06,916 --> 00:26:07,958 Que veux-tu dire? 205 00:26:09,125 --> 00:26:11,041 Aiguisez-vous, d'accord ? 206 00:26:12,333 --> 00:26:14,416 je suis déjà vif 207 00:26:16,958 --> 00:26:19,500 Je veux vraiment bien faire, tu sais ? 208 00:26:22,500 --> 00:26:23,833 S'il vous plaît... 209 00:26:24,458 --> 00:26:26,125 Vous rendez-vous compte de ma situation ? 210 00:26:26,541 --> 00:26:29,416 Je ne peux plus être distrait 211 00:26:31,000 --> 00:26:32,583 Tu réfléchis trop 212 00:26:34,208 --> 00:26:36,791 Nous n'aurons plus d'ennuis 213 00:26:37,666 --> 00:26:38,666 D'accord ? 214 00:27:15,958 --> 00:27:16,958 Bonjour, directeur 215 00:27:18,041 --> 00:27:19,041 Bonjour 216 00:27:24,083 --> 00:27:27,041 Nous arriverons à la scène la plus importante après les vacances du Nouvel An 217 00:27:27,375 --> 00:27:28,375 Oui, je sais 218 00:27:29,916 --> 00:27:31,750 Vous traversez cinq ambiances dans la scène 219 00:27:34,500 --> 00:27:35,583 Délire 220 00:27:36,500 --> 00:27:37,500 Désespéré 221 00:27:37,875 --> 00:27:38,875 Le cœur brisé 222 00:27:39,958 --> 00:27:41,333 Soudain ressuscité... 223 00:27:41,875 --> 00:27:45,083 Et puis abandonné, libéré. Assurez-vous que vous êtes prêt 224 00:27:45,833 --> 00:27:48,000 Oui. je serai prêt 225 00:27:48,625 --> 00:27:49,625 Merci, directeur 226 00:27:52,458 --> 00:27:54,083 Alors... j'irai 227 00:27:55,791 --> 00:27:56,791 Au revoir 228 00:27:58,875 --> 00:27:59,875 Merci, directeur 229 00:28:40,250 --> 00:28:41,250 Allez 230 00:28:41,500 --> 00:28:42,500 Joyeux Nouvel An chinois ! 231 00:28:43,666 --> 00:28:44,791 Bonne année! 232 00:28:45,666 --> 00:28:48,958 Espérons que Nina, notre célébrité familiale, devient célèbre... 233 00:28:49,125 --> 00:28:50,125 ...et fait fortune ! 234 00:28:50,791 --> 00:28:54,166 Cela n'a pas d'importance ! L'important le truc c'est d'être en bonne santé 235 00:28:54,458 --> 00:28:57,458 Que sais-tu ? Les acteurs doivent tous devenir célèbres ! 236 00:28:58,000 --> 00:29:01,458 J'espère que Nina fera une grande fortune l'année du chien ! 237 00:29:01,666 --> 00:29:04,041 Voici pour la bonne fortune de toute la famille Wu ! 238 00:29:06,833 --> 00:29:09,625 Vous l'avez fait ! Tu es un chien chanceux ! 239 00:29:09,958 --> 00:29:12,750 Ma sœur, tu es un chien chanceux l'année du chien ! 240 00:29:12,875 --> 00:29:15,958 Espérons que le film de Nina est un grand succès 241 00:29:16,333 --> 00:29:19,541 Et votre usine gagne beaucoup d’argent ! À la famille Wu ! 242 00:29:22,000 --> 00:29:25,416 Espérons que Nina arrive à Hollywood et gagne un Oscar ! 243 00:29:25,750 --> 00:29:28,083 -Impossible - Rien n'est impossible ! 244 00:29:28,750 --> 00:29:31,333 Fini les bêtises pendant le Nouvel An. Portons un toast ! 245 00:29:31,666 --> 00:29:34,708 Plus de bêtises. Nous parlons comme des chiens l'année du chien ! 246 00:29:50,458 --> 00:29:51,500 4 000 247 00:29:54,000 --> 00:29:55,000 Merci 248 00:29:55,458 --> 00:29:56,916 Voici les restes 249 00:30:00,916 --> 00:30:02,833 Vous utilisez toujours des sacs en plastique comme ceux-ci ? 250 00:30:03,666 --> 00:30:07,375 Un restaurant comme le vôtre ! Vous devriez avoir votre logo sur les sacs ! 251 00:30:09,666 --> 00:30:13,208 Je fabrique des sacs en plastique personnalisés. je te ferai une réduction 252 00:30:13,625 --> 00:30:14,625 Merci 253 00:30:17,625 --> 00:30:18,625 Bonne année ! 254 00:31:22,500 --> 00:31:26,333 Veuillez laisser un message vocal Parlez après le bip 255 00:31:38,916 --> 00:31:39,916 Kiki.... 256 00:31:41,666 --> 00:31:42,916 Bonne année ! 257 00:32:18,916 --> 00:32:20,666 Nina, laisse-moi t'expliquer cette scène 258 00:32:21,916 --> 00:32:25,000 Cette scène de sexe est très cruciale dans le film 259 00:32:25,708 --> 00:32:28,833 C'est pour transmettre l'impuissance on se sent dans la vie 260 00:32:29,375 --> 00:32:33,958 Tant de bonheur, de chagrin et l'amour sont regroupés 261 00:32:34,500 --> 00:32:39,458 Vous ressentez de l'angoisse dans votre cœur. Tu ne veux pas faire ça 262 00:32:39,666 --> 00:32:43,500 Mais votre corps ne ment pas. C'est du plaisir 263 00:32:46,041 --> 00:32:47,791 Tout est prêt 264 00:32:49,000 --> 00:32:50,000 Directeur adjoint 265 00:32:50,666 --> 00:32:52,666 Bloquez la scène et nous allons commencer à tirer 266 00:32:54,208 --> 00:32:55,666 Acteurs, répétez les poses 267 00:33:22,666 --> 00:33:23,666 1 268 00:33:24,375 --> 00:33:26,750 Aucune émotion impliquée, pose pour la caméra 269 00:33:30,541 --> 00:33:31,541 2 270 00:33:31,666 --> 00:33:33,833 Aucune émotion impliquée, pose pour la caméra 271 00:33:40,125 --> 00:33:41,125 3 272 00:33:41,333 --> 00:33:43,500 Aucune émotion impliquée, pose pour la caméra 273 00:33:51,791 --> 00:33:52,791 4 274 00:33:53,125 --> 00:33:55,458 Aucune émotion impliquée, pose pour la caméra 275 00:34:06,875 --> 00:34:09,625 5. Aucune émotion impliquée 276 00:34:59,416 --> 00:35:00,625 Arrête de pleurer ! 277 00:35:03,250 --> 00:35:05,500 Comment as-tu pu foirer une scène si simple ? 278 00:35:56,125 --> 00:35:58,416 Votre appel sera transféré vers la messagerie vocale... 279 00:35:59,916 --> 00:36:01,708 C'est... 280 00:36:05,208 --> 00:36:06,208 Kiki.... 281 00:36:07,541 --> 00:36:09,333 Avez-vous reçu mon message vocal ? 282 00:36:12,250 --> 00:36:13,833 je viens de faire un rêve 283 00:36:16,041 --> 00:36:17,333 J'ai rêvé que... 284 00:36:18,666 --> 00:36:20,125 Je marchais sur... 285 00:36:21,083 --> 00:36:22,333 ...une montagne brûlée 286 00:36:23,500 --> 00:36:25,375 Rien là 287 00:36:27,625 --> 00:36:29,291 Seul un arbre debout 288 00:36:30,541 --> 00:36:34,125 Juste un arbre mort sans feuilles 289 00:36:36,000 --> 00:36:37,500 Alors, devinez qui j'ai rencontré ? 290 00:36:38,625 --> 00:36:40,375 J'ai rencontré Nicole Kidman 291 00:36:41,916 --> 00:36:43,583 Elle m'a demandé de jouer à un jeu avec elle 292 00:36:44,750 --> 00:36:45,750 Elle a dit... 293 00:36:46,458 --> 00:36:47,583 "Dans dix minutes..." 294 00:36:48,583 --> 00:36:51,125 "... une inondation va s'abattre le flanc de la montagne » 295 00:36:52,333 --> 00:36:56,375 Elle et moi avons dû nous accrocher l'arbre pour survivre 296 00:36:57,750 --> 00:36:59,333 Avant qu'elle ait fini de parler... 297 00:37:00,250 --> 00:37:02,000 ...le déluge était en train de descendre 298 00:37:02,958 --> 00:37:04,208 Les torrents étaient énormes 299 00:37:05,583 --> 00:37:07,833 Des dizaines d'étages 300 00:37:09,000 --> 00:37:11,541 Je me suis accroché à l'arbre de toutes mes forces 301 00:37:13,708 --> 00:37:15,166 Après dix secondes... 302 00:37:16,500 --> 00:37:17,750 ... j'étais toujours là 303 00:37:19,125 --> 00:37:20,833 Mais Nicole Kidman ne l'était pas 304 00:37:21,625 --> 00:37:23,500 Elle avait été emportée par l'inondation 305 00:37:25,750 --> 00:37:27,875 L'eau était si puissante 306 00:37:56,833 --> 00:37:58,125 Quand as-tu su ça ? 307 00:38:05,958 --> 00:38:07,458 L'avez-vous dit au réalisateur ? 308 00:38:09,708 --> 00:38:10,708 je lui dirai 309 00:38:19,416 --> 00:38:21,750 Nina n'a pas obtenu son brevet de plongée 310 00:38:23,666 --> 00:38:25,083 Qu'est-ce que c'est ? 311 00:38:27,541 --> 00:38:29,708 Je pense que nous devons changer de scène 312 00:38:30,708 --> 00:38:31,708 Comment ? 313 00:38:32,625 --> 00:38:35,833 - Je pense utiliser un remplaçant - À la dernière minute ? 314 00:38:36,583 --> 00:38:39,125 - Quoi qu'il en soit, on tourne la scène demain - Comment ? 315 00:38:39,958 --> 00:38:43,041 Pouvez-vous changer de scène ? 316 00:38:44,958 --> 00:38:45,958 Je ne peux pas le changer ! 317 00:39:59,000 --> 00:40:00,041 Directeur... 318 00:40:02,041 --> 00:40:04,583 - je suis désolé - C'est bon, je sais 319 00:40:05,750 --> 00:40:09,916 Ne vous inquiétez pas, nous sommes prêts. Concentrez-vous simplement sur vos performances 320 00:40:10,791 --> 00:40:12,708 Rappelez-vous les cinq humeurs Je t'en ai parlé ? 321 00:40:13,125 --> 00:40:16,500 Oui. Délire, désespéré, navré... 322 00:40:16,666 --> 00:40:18,786 ... soudainement ressuscité, et finalement abandonné, libéré 323 00:40:19,208 --> 00:40:21,708 Continue jusqu'à ce que je crie "coupe" 324 00:40:23,291 --> 00:40:24,583 Nous commencerons quand tu seras prêt 325 00:40:31,166 --> 00:40:32,416 Saisissez-le fermement 326 00:40:34,500 --> 00:40:35,500 Attention ! 327 00:40:45,041 --> 00:40:46,333 Ok, elle est en position ! 328 00:40:51,666 --> 00:40:53,041 Commençons à tirer 329 00:40:53,500 --> 00:40:57,375 Tout le monde, préparez-vous ! Concentré 330 00:40:58,458 --> 00:41:00,166 Bon, prêt, partez ! 331 00:41:02,833 --> 00:41:04,875 - Son. Vitesse! - Caméra 332 00:41:11,458 --> 00:41:12,625 Agir ! 333 00:41:30,583 --> 00:41:32,083 «Au revoir…» 334 00:41:33,500 --> 00:41:35,000 «Au revoir…» 335 00:41:36,541 --> 00:41:38,833 «À bientôt dans la prochaine vie…» 336 00:41:52,166 --> 00:41:53,583 Arrêtez de filmer ! 337 00:41:54,083 --> 00:41:55,958 Tu enfreins la loi 338 00:41:56,291 --> 00:41:57,375 Éloignez-les ! 339 00:41:58,083 --> 00:42:00,666 - Qui commande ici ? - On tourne un film ! 340 00:44:25,166 --> 00:44:26,375 Le film est génial ! 341 00:44:26,750 --> 00:44:28,500 Une nouvelle superstar est née ! 342 00:44:29,000 --> 00:44:29,583 Nina... 343 00:44:29,916 --> 00:44:31,958 Votre prestation est vraiment géniale ! 344 00:44:35,041 --> 00:44:36,958 Nina, tu as réussi 345 00:44:37,500 --> 00:44:39,000 Tu as tout donné 346 00:44:47,541 --> 00:44:48,541 Félicitations ! 347 00:44:49,458 --> 00:44:50,898 Félicitations à vous aussi, directeur 348 00:44:52,375 --> 00:44:53,458 Continuez à travailler dur 349 00:44:54,916 --> 00:44:55,916 Merci, directeur 350 00:45:05,958 --> 00:45:06,958 Bien ! 351 00:45:08,291 --> 00:45:09,291 Beau! 352 00:45:11,500 --> 00:45:12,583 Waouh, vraiment magnifique ! 353 00:45:12,958 --> 00:45:13,958 Bien! 354 00:45:42,166 --> 00:45:45,000 Pouvez-vous parler de comment as-tu été découvert ? 355 00:45:45,666 --> 00:45:50,875 Je tenais un stand au marché nocturne. Mark, mon agent, a dit qu'il voulait me signer 356 00:45:51,125 --> 00:45:52,750 Alors tu viens de Taipei ? 357 00:45:53,375 --> 00:45:56,500 J'habite à Taipei, mais mon père dirige une usine dans le centre de Taiwan 358 00:45:57,166 --> 00:46:00,708 Vous avez commencé en tant que célébrité sur Internet mais j'ai aussi travaillé comme extra 359 00:46:00,916 --> 00:46:04,291 Avez-vous toujours voulu être acteur ? 360 00:46:04,708 --> 00:46:08,666 Oui, j'ai toujours voulu être acteur. J'ai suivi des cours de ballet quand j'avais cinq ans 361 00:46:08,875 --> 00:46:11,958 J'ai pratiqué les arts martiaux quand j'avais sept ans. J'ai pris des cours de chant quand j'avais huit ans 362 00:46:12,208 --> 00:46:14,375 Je me suis spécialisé en théâtre et en théâtre 363 00:46:14,583 --> 00:46:16,916 N'était-ce pas difficile de travailler comme figurant ? 364 00:46:17,541 --> 00:46:21,041 - Oui, dur et très mal payé - A quel point ? 365 00:46:22,625 --> 00:46:26,833 Certains mois, je n'avais qu'un seul travail. Alors je gagnerais un peu plus de 1 000 NT$ 366 00:46:27,041 --> 00:46:29,541 - Comment as-tu pu survivre ? - J'ai dépensé 30 NT$ par jour 367 00:46:30,416 --> 00:46:32,916 Dans quels films étiez-vous figurant ? 368 00:46:33,333 --> 00:46:35,333 Surtout des courts métrages 369 00:46:35,583 --> 00:46:37,083 Ou des publicités 370 00:46:37,708 --> 00:46:38,708 Quelques séries télévisées aussi 371 00:46:39,958 --> 00:46:42,166 Productions indépendantes ainsi que films commerciaux... 372 00:46:42,416 --> 00:46:43,416 Quelque chose que nous saurions ? 373 00:46:46,125 --> 00:46:49,791 Dans "Lucy"... quand Luc Besson tourné à Taïwan... 374 00:46:51,916 --> 00:46:53,236 Waouh ! Quel personnage avez-vous joué ? 375 00:46:53,625 --> 00:46:56,375 - J'étais figurant mais j'avais une seule réplique - Lequel ? 376 00:46:56,541 --> 00:47:00,458 Quand l'héroïne entre dans l'hôtel, J'ouvre la porte et dis « Bienvenue » ! 377 00:47:01,291 --> 00:47:04,208 On entend ça dans ce nouveau film tu es totalement nu... 378 00:47:04,416 --> 00:47:06,958 ...dans des scènes de sexe explicites 379 00:47:07,958 --> 00:47:10,666 Je pense qu'être nu n'est pas le but 380 00:47:11,125 --> 00:47:13,791 Vous avez fait de la nudité frontale ? 381 00:47:15,166 --> 00:47:17,083 Je pense que la nudité n'est pas la question du tout 382 00:47:17,958 --> 00:47:19,375 je suis un acteur professionnel 383 00:47:25,291 --> 00:47:27,541 Et vous avez un plan à trois dans le film ? 384 00:47:27,916 --> 00:47:29,958 Cela ne vous a posé aucun problème ? 385 00:47:30,583 --> 00:47:32,143 Je ne pense pas qu'un trio soit vraiment... 386 00:47:32,333 --> 00:47:35,708 Désolé, c'est tout ce pour quoi nous avons le temps. Nous n'avons plus de temps 387 00:47:35,875 --> 00:47:38,750 - Une dernière question... - Vous voyez le producteur exécutif ? 388 00:47:38,875 --> 00:47:41,125 - Merci pour les questions - Êtes-vous heureux ensemble ? 389 00:47:41,500 --> 00:47:43,208 Vous êtes tous les deux en couple ? 390 00:47:43,458 --> 00:47:47,041 - A la prochaine fois, merci ! - On n'a pas vingt minutes ? 391 00:47:48,208 --> 00:47:49,458 C'est ridicule 392 00:48:00,208 --> 00:48:02,041 Excusez-moi, êtes-vous Nina ? 393 00:48:04,625 --> 00:48:06,375 Je suis vos live streams ! 394 00:48:10,750 --> 00:48:13,083 J'ai entendu dire que tu étais dans un grand film ? 395 00:48:14,458 --> 00:48:15,458 Oui 396 00:48:15,583 --> 00:48:17,208 - Félicitations ! - Merci 397 00:48:20,416 --> 00:48:22,375 Puis-je mettre le masque sur votre visage maintenant ? 398 00:48:23,166 --> 00:48:24,166 Bien sûr 399 00:48:25,750 --> 00:48:29,666 Le masque que nous utilisons aujourd'hui est un produit nous fabriquons avec une entreprise française 400 00:48:30,666 --> 00:48:35,291 C'est fait avec du miel de Provence et fonte des neiges des Alpes 401 00:48:36,416 --> 00:48:39,458 Tous les ingrédients naturels. Tu peux même le manger 402 00:48:41,583 --> 00:48:43,041 Goûtez-y ! 403 00:48:50,208 --> 00:48:51,375 N'est-ce pas doux ? 404 00:48:58,583 --> 00:49:01,000 Ferme les yeux et repose-toi 405 00:49:58,791 --> 00:49:59,791 "Papa" 406 00:50:26,916 --> 00:50:27,916 Tante, oncle... 407 00:50:28,083 --> 00:50:29,583 Sufen, tu es enfin là ! 408 00:50:34,208 --> 00:50:35,375 Maman... Comment vas-tu ? 409 00:50:39,958 --> 00:50:42,458 Sufen, je ne comprends pas 410 00:50:42,791 --> 00:50:47,833 C'est juste une opération mineure. Pourquoi le Le docteur demande à toute la famille d'être ici ? 411 00:50:48,166 --> 00:50:50,458 Ils ne commenceront même pas à moins que tu sois là 412 00:50:52,333 --> 00:50:55,458 Ce n'est pas une opération mineure 413 00:51:00,458 --> 00:51:01,958 Tout est de la faute de ton père 414 00:51:02,791 --> 00:51:05,083 Des sacs plastiques personnalisés ? 415 00:51:05,791 --> 00:51:08,500 Je lui ai dit d'arrêter de fabriquer des sacs en plastique 416 00:51:08,625 --> 00:51:10,208 Les gens s'inquiètent l'environnement 417 00:51:11,708 --> 00:51:13,125 Ça l'a rendu fou 418 00:51:13,875 --> 00:51:16,625 Toutes les commandes ont été annulées 419 00:51:16,958 --> 00:51:18,583 Et il y a un gros prêt à rembourser 420 00:51:20,125 --> 00:51:22,916 Sœur, s'il te plaît, ne dis pas ça 421 00:51:23,750 --> 00:51:25,875 Il a des antécédents de problèmes mentaux 422 00:51:26,500 --> 00:51:28,000 Pas étonnant qu'il soit déprimé 423 00:51:29,166 --> 00:51:32,500 À l'époque, il gaspillait l'argent de la maison de papa 424 00:51:32,958 --> 00:51:35,083 ...pour déménager dans cet endroit éloigné 425 00:51:39,083 --> 00:51:40,500 J'ai... 426 00:51:42,291 --> 00:51:45,083 Je n'ai rien à te laisser 427 00:51:47,083 --> 00:51:50,041 Je n'ai donc pas fait de testament... 428 00:51:54,500 --> 00:51:56,416 Est-ce que tout le monde dans la famille est là ? 429 00:51:58,375 --> 00:52:01,958 C'est la raison principale elle a eu une crise cardiaque soudaine 430 00:52:02,541 --> 00:52:07,416 Plus tôt nous installerons le cathéter cardiaque et placez le stent... 431 00:52:07,791 --> 00:52:09,208 ... plus les chances de Mme Wu sont grandes 432 00:52:09,875 --> 00:52:12,750 Mais il y a des risques 433 00:52:13,208 --> 00:52:17,708 Si vous êtes d'accord, nous fonctionnerons le plus tôt possible 434 00:52:18,500 --> 00:52:19,666 Êtes-vous d'accord? 435 00:52:22,791 --> 00:52:24,041 Oui, nous le faisons 436 00:52:25,250 --> 00:52:29,458 Dans ce cas, nous effectuerons l'opération dès que possible 437 00:54:23,458 --> 00:54:24,791 Que veux-tu ? 438 00:54:27,083 --> 00:54:28,083 Kiki ! 439 00:54:29,125 --> 00:54:30,875 Ça fait longtemps que je ne vois pas 440 00:54:32,500 --> 00:54:35,541 Quand j'ai entendu que ta mère avait été opérée, Je pensais venir la voir 441 00:54:37,625 --> 00:54:38,791 Est-ce que tu vas bien ? 442 00:54:40,875 --> 00:54:42,125 je vais bien 443 00:54:48,666 --> 00:54:50,333 Vous n'avez pas bien dormi la nuit dernière ? 444 00:54:52,208 --> 00:54:53,208 Non 445 00:54:54,208 --> 00:54:56,208 Le Petit Prince est de retour 446 00:54:56,875 --> 00:54:59,333 Nous avons ouvert hier soir. Les célébrations se sont poursuivies jusqu'à très tard 447 00:54:59,791 --> 00:55:02,500 Dès que j'ai entendu parler de ta mère, Je me suis précipité ici 448 00:55:03,583 --> 00:55:05,166 Vous jouez toujours au Petit Prince ? 449 00:55:06,833 --> 00:55:09,708 Oui... Je joue toujours au Petit Prince 450 00:55:10,958 --> 00:55:14,125 - Pas comme toi... Tu es maintenant dans un film ! - Ce n'est pas ce que je voulais dire 451 00:55:17,875 --> 00:55:19,416 ça me manque vraiment 452 00:55:22,541 --> 00:55:23,541 je trouve que c'est génial 453 00:55:26,166 --> 00:55:29,791 Venez nous voir. Nous aurons alors le soutien d'une star ! 454 00:55:45,916 --> 00:55:46,916 Kiki.... 455 00:55:54,000 --> 00:55:56,541 Est-ce que tu vois vraiment le gars qui joue le renard ? 456 00:55:58,875 --> 00:56:00,125 Soufen.... 457 00:56:01,208 --> 00:56:02,666 Soufen.... 458 00:56:03,500 --> 00:56:04,958 je veux de l'eau 459 00:57:55,125 --> 00:57:57,500 Oscar ! Tu me manques tellement! 460 00:58:49,458 --> 00:58:51,041 Combien mon père te doit-il ? 461 00:58:51,833 --> 00:58:53,333 Six mois de salaire 462 00:58:54,291 --> 00:58:56,000 Je sais qu'il n'y en aura pas toute indemnité de licenciement 463 00:58:56,375 --> 00:58:57,458 Combien au total ? 464 00:58:57,708 --> 00:58:59,666 - 180 000 NT$ ! - Quoi? 465 00:59:00,458 --> 00:59:04,666 Vous avez travaillé dans son usine toute votre vie ! Il ne vous payait que 30 000 NT$ par mois ? 466 00:59:05,750 --> 00:59:08,041 Oncle Wang, tu auras l'argent à coup sûr 467 00:59:09,041 --> 00:59:11,166 Vous voyez ? Une star, ce n'est pas comme nous ! 468 00:59:11,541 --> 00:59:13,833 L'argent ne signifie rien pour elle 469 00:59:14,333 --> 00:59:17,791 Vous recevrez l'argent la semaine prochaine. S'il vous plaît, ne causez plus de problèmes 470 00:59:19,916 --> 00:59:21,166 Que veux-tu dire par problème ? 471 00:59:21,958 --> 00:59:25,750 J'ai travaillé dans ton usine toute ma vie, Je ne t'ai jamais pris un seul sac en plastique 472 00:59:27,791 --> 00:59:31,625 J'ai vu que ton père avait des problèmes mentaux, donc je ne lui ai jamais rappelé le salaire 473 00:59:57,791 --> 00:59:58,791 "Au revoir" 474 01:00:11,250 --> 01:00:13,541 "Mon secret est très simple" 475 01:00:17,166 --> 01:00:20,333 « Ce n'est qu'avec le cœur que on voit bien » 476 01:00:21,916 --> 01:00:25,208 « L’essentiel est invisible à l'oeil » 477 01:00:27,500 --> 01:00:29,500 « Ce qui est essentiel… » 478 01:00:31,125 --> 01:00:32,958 "... est invisible à l'oeil" 479 01:00:35,708 --> 01:00:39,291 "C'est le temps que tu as perdu pour ta rose... 480 01:00:40,083 --> 01:00:42,500 "...ça fait ta rose si important" 481 01:00:43,416 --> 01:00:45,583 "C'est une vérité et il ne faut pas oublie ça" 482 01:00:46,375 --> 01:00:50,458 « Vous devenez responsable pour toujours, pour ce que tu as apprivoisé » 483 01:00:53,291 --> 01:00:55,541 « Vous êtes responsable de votre rose ! 484 01:01:01,208 --> 01:01:03,833 "Je suis responsable..." 485 01:01:07,916 --> 01:01:09,375 "... pour ma rose!" 486 01:01:13,500 --> 01:01:14,750 "Au revoir" 487 01:02:49,541 --> 01:02:51,666 Vous avez gâché notre signal ! 488 01:02:58,291 --> 01:02:59,916 Excusez-moi, puis-je avoir votre autographe ? 489 01:03:02,791 --> 01:03:04,083 Tu es une grande star ! 490 01:03:05,375 --> 01:03:06,833 Vous avez vu la pièce tout à l'heure ? 491 01:03:07,083 --> 01:03:08,166 Ce n'est pas juste ! 492 01:03:08,416 --> 01:03:10,333 Moi aussi je veux un autographe ! 493 01:03:57,416 --> 01:03:59,583 Je suis toujours irrésistible auprès des enfants ! 494 01:04:09,541 --> 01:04:11,166 Tu pourrais aussi être dans un film 495 01:04:12,291 --> 01:04:13,291 Moi ? 496 01:04:16,750 --> 01:04:18,791 Mais j'aime ma vie rurale 497 01:04:20,041 --> 01:04:21,750 Mon agent pourrait vous inscrire 498 01:04:22,166 --> 01:04:23,500 Pas question ! 499 01:04:27,041 --> 01:04:28,083 A cause de lui ? 500 01:04:31,791 --> 01:04:33,416 Le voyez-vous vraiment ? 501 01:04:36,458 --> 01:04:37,875 Cela ne vous regarde pas, n'est-ce pas ? 502 01:04:42,833 --> 01:04:44,750 Pouvons-nous encore être ensemble ? 503 01:04:46,500 --> 01:04:47,500 je ne veux pas 504 01:04:49,666 --> 01:04:51,708 Nous pouvons être ouverts sur notre relation 505 01:04:54,500 --> 01:04:55,500 Impossible ! 506 01:04:56,416 --> 01:04:58,041 C'est impossible entre toi et moi ! 507 01:05:07,291 --> 01:05:08,833 Soyons à nouveau ensemble, s'il vous plaît... 508 01:05:15,458 --> 01:05:18,083 Nous pourrions, si tu n'étais pas parti 509 01:05:19,875 --> 01:05:21,583 Mais ma vie est belle maintenant 510 01:05:22,791 --> 01:05:24,416 Les choses vont bien pour moi 511 01:05:28,041 --> 01:05:29,583 Tu me manques tellement... 512 01:05:31,666 --> 01:05:33,541 Tu m'as tellement manqué... 513 01:05:34,041 --> 01:05:35,416 Soufen.... 514 01:05:38,416 --> 01:05:39,958 Beaucoup de choses ont changé 515 01:05:40,958 --> 01:05:44,416 Nos parents vieillissent. Tu le sais mieux que moi 516 01:05:50,000 --> 01:05:53,000 J'ai promis ça à ma mère elle verrait ses petits-enfants 517 01:05:54,666 --> 01:05:56,791 Merde ! De quel siècle sommes-nous ? 518 01:05:57,000 --> 01:05:59,958 Alors tu vas le dire à tes parents que tu aimes les femmes ! 519 01:06:06,833 --> 01:06:09,166 Vous vivez dans le monde du cinéma 520 01:06:12,250 --> 01:06:14,333 je ne suis qu'une école primaire professeur d'anglais 521 01:06:14,500 --> 01:06:17,291 J'ai un revenu stable et essaie de garder ma passion 522 01:06:17,500 --> 01:06:20,041 Vous pourriez garder votre passion à Taipei 523 01:06:21,125 --> 01:06:25,000 Vous pourriez même jouer dans d’autres pièces ! Pas seulement Le Petit Prince pour les enfants 524 01:06:25,166 --> 01:06:26,791 Qu'est-ce qui ne va pas avec Le Petit Prince ? 525 01:06:28,333 --> 01:06:32,333 Tu penses toujours que le Petit Prince est réservé aux enfants 526 01:06:33,000 --> 01:06:35,208 Mais ça représente tout pour moi ! 527 01:06:36,416 --> 01:06:40,083 Sans cela, ma vie serait sans signification! Le savez-vous ? 528 01:07:05,375 --> 01:07:06,625 Que veux-tu? 529 01:07:16,583 --> 01:07:17,791 Quel est le problème? 530 01:09:24,250 --> 01:09:25,250 Oscar! 531 01:10:47,750 --> 01:10:49,208 "Je n'en peux vraiment plus" 532 01:11:24,291 --> 01:11:25,791 Papa, qu'est-ce qui t'est arrivé ?! 533 01:11:29,708 --> 01:11:30,708 Oscar! 534 01:12:24,750 --> 01:12:25,833 Bonjour Nina 535 01:12:26,125 --> 01:12:27,333 C'est Marc 536 01:12:27,583 --> 01:12:28,583 Marc ? 537 01:12:30,125 --> 01:12:33,666 Le film est sélectionné pour un grand fête du cinéma ! C'est une nouvelle fantastique ! 538 01:12:33,958 --> 01:12:36,541 Il y aura une conférence de presse lundi. Revenez à Taipei 539 01:12:37,333 --> 01:12:39,208 Tu dois être de retour vendredi 540 01:13:01,375 --> 01:13:02,375 Soufen.... 541 01:13:03,125 --> 01:13:04,291 Pourquoi as-tu fait ça ? 542 01:13:05,458 --> 01:13:08,658 C'est l'argent que mon père te doit. je ferai rapport qu'est-il arrivé à Oscar à la police ! 543 01:14:00,250 --> 01:14:02,166 Hé, qu'est-ce qui ne va pas ? Est-elle possédée ? 544 01:14:02,500 --> 01:14:03,791 Le dieu voit un mauvais esprit ! 545 01:15:19,208 --> 01:15:20,208 Bonjour Marc 546 01:15:22,375 --> 01:15:24,208 Je t'ai réservé un soin de beauté 547 01:15:25,375 --> 01:15:26,458 Avez-vous pris du poids ? 548 01:15:27,666 --> 01:15:30,416 Vous serez sur le tapis rouge. Tu dois être prêt pour ça 549 01:15:30,750 --> 01:15:31,750 Ouais, je vois 550 01:16:13,166 --> 01:16:15,541 C'est la dernière machine à faire fondre les graisses 551 01:16:17,083 --> 01:16:19,083 Idéal pour affiner votre corps 552 01:16:20,625 --> 01:16:23,000 Mais s'il te plaît, reste tranquille 553 01:16:23,500 --> 01:16:24,875 Ou tu te brûleras 554 01:16:27,833 --> 01:16:29,208 Et reste silencieux aussi 555 01:16:33,916 --> 01:16:37,166 Même si je sais... Vous adorez aboyer comme un chien ! 556 01:16:45,041 --> 01:16:47,041 Je te l'ai dit, il fait chaud ! 557 01:16:54,916 --> 01:16:55,916 Que veux-tu? 558 01:17:00,791 --> 01:17:02,916 Pourquoi avez-vous obtenu le rôle ? 559 01:17:05,041 --> 01:17:06,750 Tu l'as fait 560 01:17:08,916 --> 01:17:10,208 Je l'ai fait aussi ! 561 01:17:16,000 --> 01:17:17,000 Je ne l'ai pas fait ! 562 01:17:17,291 --> 01:17:18,411 Comment ça, tu ne l'as pas fait ? 563 01:17:21,875 --> 01:17:25,291 Nous avons fait un plan à trois ensemble. Vous avez oublié ? Miss star de cinéma ! 564 01:17:28,458 --> 01:17:29,833 J'ai gagné l'audition ! 565 01:17:30,291 --> 01:17:31,500 Audition? 566 01:17:34,291 --> 01:17:37,500 C'est parce que tu es meilleur en matière de sexe. C'est pourquoi il t'a choisi 567 01:17:44,166 --> 01:17:45,458 Que veux-tu ? 568 01:17:49,041 --> 01:17:52,083 Tu as arraché ce que je voulais 569 01:17:54,208 --> 01:17:55,500 Combien veux-tu ? 570 01:18:02,500 --> 01:18:05,458 Je vais demander à mon agent de vous inscrire. Tu pourrais avoir une belle carrière... 571 01:18:07,583 --> 01:18:08,875 Hé, regarde... 572 01:18:15,500 --> 01:18:16,500 S'il vous plaît, entrez 573 01:18:24,916 --> 01:18:25,916 Ici, par ici 574 01:18:50,583 --> 01:18:51,791 Tous les six sont là 575 01:19:08,708 --> 01:19:10,416 Je suis le producteur exécutif 576 01:19:11,208 --> 01:19:12,750 je pense qu'il y a deux types de films 577 01:19:13,166 --> 01:19:15,333 Des créateurs d'argent et des lauréats 578 01:19:15,500 --> 01:19:17,375 Ce sont les deux types de films je produis 579 01:19:19,666 --> 01:19:21,750 C'est un film sur les femmes 580 01:19:22,333 --> 01:19:24,958 L'histoire se concentre sur une femme 581 01:19:26,458 --> 01:19:30,041 Cela révèle qu'elle est supprimée désirs sexuels 582 01:19:34,458 --> 01:19:37,858 Cette fois, j'ai décidé de choisir un nouveau visage Cela ne me dérange pas si tu n'as jamais joué dans un film 583 01:19:38,416 --> 01:19:40,541 Mais tu dois être courageux 584 01:19:41,083 --> 01:19:42,458 Osez montrer la nudité frontale 585 01:19:42,875 --> 01:19:45,333 Bien sûr, il faut être un bon acteur 586 01:20:00,625 --> 01:20:02,333 Numéros 2 et 5, veuillez avancer 587 01:20:11,333 --> 01:20:14,583 Vous étiez un couple passionnément amoureux Vous vous aimiez profondément 588 01:20:15,291 --> 01:20:17,958 Dix ans après ta rupture, tu te reverras 589 01:20:18,375 --> 01:20:20,166 Dès que vous vous rencontrez... 590 01:20:20,625 --> 01:20:22,750 ...vous vous embrassez passionnément 591 01:20:23,958 --> 01:20:24,958 D'accord ? 592 01:20:26,458 --> 01:20:27,458 Commencer 593 01:21:02,791 --> 01:21:03,791 C'est assez 594 01:21:04,000 --> 01:21:05,458 Merci pour votre prestation 595 01:21:16,916 --> 01:21:18,083 Numéro 1, s'il vous plaît, avancez 596 01:21:26,333 --> 01:21:27,916 Pouvez-vous prononcer les répliques de cette scène ? 597 01:21:40,375 --> 01:21:42,000 "Je n'en peux vraiment plus" 598 01:21:45,583 --> 01:21:48,125 « Ils ne détruisent pas seulement mon corps… » 599 01:21:50,000 --> 01:21:52,041 "Mais mon âme" 600 01:21:55,833 --> 01:21:57,833 - "Emmène-moi avec toi" - D'accord, ça ira 601 01:21:58,208 --> 01:22:00,791 Oui, merci, numéro 1. Vous pouvez quitter la pièce. 602 01:22:38,541 --> 01:22:39,708 Savez-vous nager? 603 01:22:40,375 --> 01:22:42,750 - Oui - Pouvez-vous fondre en larmes en dix secondes ? 604 01:22:43,500 --> 01:22:44,208 Oui 605 01:22:44,458 --> 01:22:46,041 Tu es d'accord pour faire un trio ? 606 01:22:50,416 --> 01:22:51,708 Avez-vous un petit ami? 607 01:22:52,250 --> 01:22:53,250 Non 608 01:22:53,416 --> 01:22:55,125 - Avez-vous déjà étudié le théâtre ? - Oui 609 01:22:55,750 --> 01:22:56,791 Tu es un chien 610 01:22:58,375 --> 01:22:59,791 Tu es un chien, tu ne comprends pas ? 611 01:23:00,416 --> 01:23:01,416 Allez 612 01:23:18,500 --> 01:23:19,500 Boire-le 613 01:23:22,875 --> 01:23:24,208 Très bien, elle peut y aller 614 01:23:39,458 --> 01:23:40,541 Tu es aussi un chien 615 01:24:07,458 --> 01:24:09,666 Ces deux-là restent. Le reste peut partir 616 01:24:10,416 --> 01:24:11,958 Tu peux partir maintenant 617 01:24:26,083 --> 01:24:29,416 Arrachez les vêtements de l'autre, et tu as le rôle principal 618 01:25:24,375 --> 01:25:25,375 Bon, coupe ! 619 01:25:33,000 --> 01:25:36,416 Vous êtes bons tous les deux. je ne sais pas lequel choisir 620 01:25:38,333 --> 01:25:39,375 Choisissez-moi ! 621 01:25:40,750 --> 01:25:41,750 Je ferai n'importe quoi... 622 01:25:42,625 --> 01:25:44,416 - Quelque chose ? - Oui 623 01:25:44,958 --> 01:25:46,416 Tout ce que tu veux 624 01:25:51,041 --> 01:25:52,500 Et vous ? 625 01:25:53,958 --> 01:25:55,625 C'est un rôle difficile 626 01:25:55,833 --> 01:25:58,208 Elle est déprimée, elle est schizophrène... 627 01:26:00,416 --> 01:26:01,416 Pas facile d'agir... 628 01:26:27,333 --> 01:26:30,666 L'aboiement d'un chien mourant... Pas facile à imiter... 629 01:26:32,250 --> 01:26:34,000 Oscar m'a appris comment 630 01:26:35,541 --> 01:26:38,041 Les aboiements d'Oscar étaient uniques 631 01:26:39,458 --> 01:26:41,625 Même le chien a mieux agi que toi ! 632 01:26:44,875 --> 01:26:47,375 Ce n'est pas ma faute si tu n'as pas eu le rôle 633 01:26:49,583 --> 01:26:51,458 Nous étions égaux 634 01:26:54,750 --> 01:26:56,208 C'était juste 635 01:26:58,791 --> 01:27:00,500 Ce n'était pas juste du tout... 636 01:27:03,166 --> 01:27:05,041 je suis un acteur professionnel 637 01:27:06,583 --> 01:27:07,958 Tu n'es personne 638 01:27:09,541 --> 01:27:11,291 Quoi qu'il en soit, je sais... 639 01:27:11,666 --> 01:27:14,708 Ce business est avant tout une question d'échange 640 01:27:15,541 --> 01:27:17,916 Échanger une chose contre une autre 641 01:27:19,083 --> 01:27:21,375 Je leur ai donné tout ce que j'avais 642 01:27:23,791 --> 01:27:25,666 Mais je n'ai rien gagné 643 01:27:28,166 --> 01:27:29,583 Pourquoi l'as-tu eu ? 644 01:27:34,458 --> 01:27:35,791 Tu es une pute ! 645 01:27:36,375 --> 01:27:39,500 Je veux que le monde voie quel mauvais acteur tu es ! 646 01:30:03,708 --> 01:30:07,416 Bonjour Sufen. Devinez où je suis ? Chez vous à Taipei ! 647 01:30:07,791 --> 01:30:08,875 Kiki ! 648 01:30:10,666 --> 01:30:11,916 Pourquoi es-tu à Taipei ? 649 01:30:12,708 --> 01:30:14,500 je voulais te surprendre 650 01:30:14,958 --> 01:30:16,125 Où es-tu ? 651 01:30:18,625 --> 01:30:19,625 Je... 652 01:30:21,500 --> 01:30:23,666 Que t'est-il arrivé ? Est-ce que tu vas bien ? 653 01:30:27,500 --> 01:30:28,500 je vais bien 654 01:30:29,875 --> 01:30:31,958 Attends là. je reviens tout de suite 655 01:30:33,041 --> 01:30:35,000 D'accord, à bientôt 656 01:30:43,250 --> 01:30:44,250 Oscar ! 657 01:31:07,791 --> 01:31:08,791 Vous êtes de retour ! 658 01:31:14,208 --> 01:31:16,541 Le remplissage au réfrigérateur ça s'en va 659 01:31:17,291 --> 01:31:18,416 Donne-moi un coup de main 660 01:31:20,291 --> 01:31:22,666 J'ai été très occupé. je l'ai complètement oublié 661 01:34:23,333 --> 01:34:24,583 Bonjour. Entrez 662 01:34:30,041 --> 01:34:31,583 Merci d'être venu à l'audition 663 01:34:33,500 --> 01:34:34,500 As-tu mangé ? 664 01:34:34,708 --> 01:34:35,916 Oui, merci 665 01:34:36,375 --> 01:34:39,500 S'il vous plaît, soyez patient avec moi. J'ai vu des acteurs toute la journée 666 01:34:40,208 --> 01:34:41,208 je ne serai pas long 667 01:35:10,500 --> 01:35:12,500 S'il vous plaît dites les lignes de la scène 668 01:35:15,333 --> 01:35:16,333 Bien sûr 669 01:35:24,125 --> 01:35:25,666 "Je n'en peux vraiment plus" 670 01:35:28,208 --> 01:35:30,291 « Ils ne détruisent pas seulement mon corps… » 671 01:35:31,958 --> 01:35:33,833 "Mais mon âme" 672 01:35:35,000 --> 01:35:36,416 "Emmène-moi avec toi" 673 01:35:36,625 --> 01:35:37,916 « Où que vous alliez » 674 01:35:38,958 --> 01:35:41,166 "Seulement quand je suis avec toi..." 675 01:35:41,666 --> 01:35:43,333 "... puis-je être libre" 676 01:35:51,666 --> 01:35:53,500 Faire semblant d'être un animal 677 01:35:54,166 --> 01:35:57,291 Je veux dire, imiter un animal que tu aimes 678 01:35:57,625 --> 01:36:01,833 Ou un animal de compagnie que vous possédez. Essayez-le 679 01:36:03,208 --> 01:36:04,208 D'accord 680 01:36:51,750 --> 01:36:52,750 Bois-tu ? 681 01:36:55,250 --> 01:36:59,208 L'alcool aide les acteurs à stimuler les émotions en eux